مشکلی عجیب در برنامه ! ( حل شد )

سلام

از دیشب یه مشکلی عجیب در برنامم پیش اومده که هر چی فکر میکنم نمیدونم ایراد از کجاست ، دیگه دارم دیوانه میشم :

یه کلاسی دارم که دو Field داره ( دو ماتریس 2 * 2 ) :

 public class Class1 extends ImageView {
       private int[][]          list    = new int[2][2];
       private int[][]          oldList = new int[2][2];

    و مانند پروژه استاد در Constructor اونو به initialize ارجاع دادم و در initialize ماتریس list رو مقدار دهی کردم ، و ماتریس oldList رو برابر ماتریس list قرار دادم . در آخر هم متد going رو صدا زدم :

 public Class1(Context context) {
        super(context);
        initialize();
 }


 public Class1(Context context, AttributeSet attrs) {
        super(context, attrs);
        initialize();
 }


 public Class1(Context context, AttributeSet attrs, int defStyle) {
        super(context, attrs, defStyle);
        initialize();
 }


 private void initialize() {

        list[0][0] = 2;
        list[0][1] = 4;

        list[1][0] = 3;
        list[1][1] = 7;

        oldList = list;

        going();

 }

    و در متد going مقدار oldList رو در Log نشون میدم و درست هم نشون میده . بعد میام ماتریس list رو تغییر میدم ، اما عجیب اینه که ماتریس oldList هم تغییر میکنه و وقتی نشونش میدم برابر list هست ، در صورتی که دیگه oldList رو مقدار دهی نکردم . مشکل چیه ؟ 

  private void going() {

        for (int i = 0; i < 2; i++) {
            for (int j = 0; j < 2; j++) {
                Log.i("Log", "oldList = " + oldList[i][j]);
            }
        }

        Log.i("Log", "---------------------------");

        list[0][0] = 0;
        list[0][1] = 5;

        list[1][0] = 0;
        list[1][1] = 0;

        for (int i = 0; i < 2; i++) {
            for (int j = 0; j < 2; j++) {
                Log.i("Log", "oldList = " + oldList[i][j]);
            }
        }
    }

اینم نتیجه LogCat :

 oldList = 2
 oldList = 4
 oldList = 3
 oldList = 7
 ---------------------------
 oldList = 0
 oldList = 5
 oldList = 0
 oldList = 0

اینم کل کلاس :

 package akbarzadeh.reza.test;

import android.content.Context;
import android.graphics.Canvas;
import android.util.AttributeSet;
import android.util.Log;
import android.widget.ImageView;


public class Class1 extends ImageView {

    private int[][] list    = new int[2][2];
    private int[][] oldList = new int[2][2];


    public Class1(Context context) {
        super(context);
        initialize();
    }


    public Class1(Context context, AttributeSet attrs) {
        super(context, attrs);
        initialize();
    }


    public Class1(Context context, AttributeSet attrs, int defStyle) {
        super(context, attrs, defStyle);
        initialize();
    }


    private void initialize() {

        list[0][0] = 2;
        list[0][1] = 4;

        list[1][0] = 3;
        list[1][1] = 7;

        oldList = list;

        going();

    }


    //========================== going method ====================
    private void going() {

        for (int i = 0; i < 2; i++) {
            for (int j = 0; j < 2; j++) {
                Log.i("Log", "oldList = " + oldList[i][j]);
            }
        }
        Log.i("Log", "---------------------------");

//    ------------------------------------------------------------
        list[0][0] = 0;
        list[0][1] = 5;

        list[1][0] = 0;
        list[1][1] = 0;
//    ------------------------------------------------------------

        for (int i = 0; i < 2; i++) {
            for (int j = 0; j < 2; j++) {
                Log.i("Log", "oldList = " + oldList[i][j]);
            }
        }
    }


    //============================================================ 
    @Override
    protected void onDraw(Canvas canvas) {
        super.onDraw(canvas);

    }

}

ممنون از پاسخگویی تون .