سوال: چگونگی ساخت برنامه ای مانند کتاب قرآن

این جور برنامه ها رو میشه به دو صورت نوشت .. 
1) به وسیله ی دیتا بیس offline 
2) به وسیله ی دیتابیسی که روی سرور آپ میشه =>  دیتا بیس online
 من اگه بخوام این جور برنامه هایی بنویسم روی سرور میذارم ..  چون معمولا همراه این قرآن ها صوت هم برای پخش گذاشته میشه و یا یه قسمتی هم برای فاری ها ی مختلف آماده میشه .. که اگه همه ی این قابلیت ها اگه توو برنامه باشه فک کنم حجم بالا میره .. اما اگه رو سرور باشه .. کاربر اگه دوست داشت صوت مربوط به هر قاری رو دانلود میکنه و اکرم دوست نداشت این کارو نمیکنه و فقط به متن توجه میکنه و  چیزای دیگه........  
در مورد صفحه بندی هم باس بگم که ربطی بع دیتابیس نداره .. کد هست که میزنی و صفه بند ی رو درست میکنی.....

من از روش دیتابیس افلاین انجام دادم و لیست ویو خودم رو تشکیل دادم مشکل من اینجاس که وارد هر ایتم از لیست ویو میشم نوشته ی اون قسمت طولانی هستش اگر امکانش هست توضیح بدین چطور صفحه بندی کنم که بتونم نوشته های هر ایتم از لیست ویو رو تو چند صفحه بزارم اگر کمک کنید ممنون میشم