معرفی نرم افزار فارسی سازی برنامه های لاتین
آیا نرم افزاری برای فارسی سازی نرم افزار های اندرویدی هست یا خیر ؟
اگه هست آیا امکانش هستکه آموزشش رو ارائه بدید. با تشکر.
اگه نخوای از اول بنویسیش فکر نکنم راهی جز این داشته باشی که برنامه رو reverse کنی و متن های داخلش رو به فارسی تغییر بدی
نرم افزار های قوی لغات و پیام ها برنامه را در فایل xml قرار میدن که با باز کردن فایل apk و ویرایش آن به فارسی یا ساخت فایل xml فارسی جدید میتوانید این کار را انجام بدهید.
من برنامه yahoo mail را در یکی از مارکت ها دیدم که فارسی شده بود
چند روش هست
- تغییر در منابع فایل APK
- استفاده از استاندارد های گوگل
- خوندن محتوا از فایل های متنی کوچک ( که الان تبدیل شده به یکی از زبان های اسکریپتی که Cross Platform هست )
1 - مثل همون لینک فایل رو باز کنیم و مقادیر رو تغییر بدیم ، میشه با winrar یا یه برنامه ی حرفه ای تر مثله apk tools این کار رو کرد
2 - دیدم که میشه از منابع اندروید متن یک دکمه رو درخواست کرد ، مثلا متن تائید به زبان پیشفرض دستگاه ، اما خوب برای همه ی متن ها جواب نمیده چون ممکنه متن ما خارج متن هایی باشه که توی اندروید هست ، ( که قطعا هست ، ما کلا متن عجیب زیاد داریم !!! :) )
3 - الان خیلی از برنامه های تحت ویندوز متن های برنامه رو توی فایل تکست میزارن و از کاربران میخوان که به زبان خودشون ترجمه کنن ، که خوب باعث میشه زود برنامه به اکثر زبان ها وجود داشته باشه ، مثل برنامه ی C C P R O X Y
خوب اینم یه لینک بود که خیلی جالبه ، حتما ببینید Link (کلید سرچ android multi language app tutorial )
ضمنا برای منظور شما ، فقط مورد اول کاربرد داره ، چون بقیه ی موارد ، برای زمان توسعه در نظر گرفته شده
پاسخگویی و مشاهده پاسخ های این سوال تنها برای اعضای ویژه سایت امکان پذیر است .
چنانچه تمایل دارید به همه بخش ها دسترسی داشته باشید میتوانید از این بخش لایسنس این آموزش را خریداری نمایید .
